{"id":22,"date":"2019-02-13T10:47:18","date_gmt":"2019-02-13T09:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/themes.muffingroup.com\/be\/whiskey\/?page_id=22"},"modified":"2026-09-03T11:12:20","modified_gmt":"2026-09-03T11:12:20","slug":"pribeh-nasej-spolocnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tomata.sk\/en\/pribeh-nasej-spolocnosti\/","title":{"rendered":"OUR COMPANY"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg\" alt=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg\" alt=\"\"><\/noscript><br>medium<br>center<br>80<br>120px<br>center<br>zoomIn<br><br><h5>Tomata Original since 1991<\/h5><br><br><h3>The story of our company<\/h3><br><br><hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 0px auto\"\/>\n<br><br>Our company TOMATA s.ro. is the biggest tomato puree producer in Slovakia. Company was founded in 1991 under the name KOLAGREX Int., spol. s.r.o. in Kol\u00e1rovo, where resides to this day.<br><br>Prioritne sme sa zameriavali na v\u00fdrobu polotovarov &#8211; koncentr\u00e1tov v aseptick\u00fdch 200 kg obaloch. Postupne sme roz\u0161\u00edrili n\u00e1\u0161 v\u00fdrobn\u00fd program o paradajkov\u00e9 pretlaky, ke\u010dupy, hor\u010dice, paradajkov\u00e9 om\u00e1\u010dky a sterilizovan\u00fa zeleninu v maloobchodnom balen\u00ed. Na\u0161a firma dohliada na kvalitu v ka\u017edej f\u00e1ze v\u00fdroby od pestovania, a\u017e po spracovanie.<br><br>Our company put much effort to maintain our healthy goodnesses in a favor of our customers. That\u2019s why we focus not just on quality of resources but also on modernization of production equipment.<br>center<br>no-repeat;left top;;<br>auto<br><br>OUR HISTORY<br><a href=\"#historia\">#historia<\/a><br>left<br>2<br>center<br>#2c2e2d<br>#ffffff<br><br><h5>Tomata Original since 1991<\/h5><br><br><h3>Our history<\/h3><br>center<br>no-repeat;left top;;<br>auto<br>historia<br><br>Foundation of the company<br>Beginning of production of retail packages<br>Nov\u00fd v\u00fdrobok &#8211; poch\u00fa\u0165kov\u00e1 plnotu\u010dn\u00e1 a krem\u017esk\u00e1 hor\u010dica<br>A new line of tasty sauces<br>Fruit program and vegetable mixes<br>Nov\u00fd produkt &#8211; drven\u00e9 paradajky<br>TOMATA, s.r.o.<br>IFS FOOD certificate<br>Novinka &#8211; pr\u00e9miov\u00fd rad produktov<br>QR codes with detailed information about the SK origin of raw materials<br>We are beginning to grow our own mustard seeds<br>Novinka &#8211; \u0161peciality ku grilovacej sez\u00f3ne<br>Modernization and Automation<br>Expansion of Portfolio and Strengthening of Production<br>1991<br>2000<br>2006<br>2008<br>2009<br>2014<br>2016<br>2019<br>2020<br>2021<br>2022<br>2023<br>2024<br>2025<br><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Vyrobna-linka-na-spracovanie-rajcin.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1630\/916;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Vyrobna-linka-na-spracovanie-rajcin.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>Zalo\u017eenie spolo\u010dnosti a dovezenie v\u00fdrobnej linky na spracovanie paradajok od renomovanej firmy Rossi &amp; Catelli S.p.A. Parma z Talianska. Za\u010dala v\u00fdroba paradajkov\u00e9ho pretlaku pre ve\u013ekoobchodn\u00fd odber.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2000.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2000.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>Our company starts with production of tomato puree and ketchup in retail packing under the brand TOMATA.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2006.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2006.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>The effort to provide something new for a customers gave us a new products \u2013 mustard and Krems mustard.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2008.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2008.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>By a wish of our customers we developed a new line of apetizing sauces \u2013 Milan, Mexican and Bolognese. We also added paprika spread delicious and paprika spread spicy to our portfolio.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2009.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2009.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>On an aseptic intermediate base we started a fruit production program by making spreads and apple puree in a various packings. We added traditional vegetable mixes \u2013 pickels, letcho, sauerkraut, beetroot and other products to our production program.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2014.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2014.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>We bring the new product to a market \u2013 crushed tomatoes, made from the best, in southern Slovakia grew tomatoes.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2016.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2016.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>Our company has changed its name to TOMATA, s.r.o.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2019.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2019.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>The production of high-quality and healthy food is our priority. That\u2019s the reason why we engaged in certification IFS FOOD \u2013 international featured standards of food in march 2019.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2020.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2020.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>Our effort to produce more top-quality products means adding a premium products to our portfolio. These premium products are special due to their extraordinary ingredients - high amount of mustard seeds and tomatoes for 100g of the product, Slovak origin of tomatoes from our fields, gluten and GMO free and also eco packaging with lowered weight of plastic, which can be fully recycled. Even this year the company successfully took part of IFS FOOD certification while our goods got rewarded with Slovek quality and Slovak GOLD rewards. The company also automated another step of our manufacturing process as a part of modernization of a production.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2021.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2021.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><br><br><br><br>The consumer has a right to know what he is buying. That\u2019s why we cooperate with the company Trace Food and add QR codes to our premium products which identify the Slovak origin of a material and its way from manufacturing hall to a shopping basket.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2022.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2022.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2022.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><\/noscript><br><br><br><br>This year, we engaged in cultivation of mustard seed on some parts of our fertile fields which we processed into premium and high-quality yellow mustard. Thanks to this top Slovak product, we were granted prestigious Brand of Quality and Brand of Quality GOLD awards for several of our products. We received the awards at Agrokomplex 2022 food exhibition, where we usually participate to present our company to the visitors, food tasting and introducing the company to the experts for potential cooperation.  This year again, our production hall went through a series of innovations and modernizations, resulted in the successful completion of a strict international food safety audit IFS FOOD.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/smush-webp\/2022\/12\/2022.jpg.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2022.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 493px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 493\/277;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2022.jpg\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na spracovanie paradajok\"><\/noscript><\/noscript><br><br><br><br>Customer satisfaction comes first. Therefore, as a modern company, trying to flexibly respond to market demands, we are still making progress and expanding our product portfolio with specialties for the grilling season. BBQ sauce, French mustard, or Jalape\u00f1o mustard will be appreciated by every lover of exceptional taste. In addition, as part of the expansion to foreign markets, these new products helped us to open the door to the Czech market.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na f\u013ea\u0161kovanie produktu\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/448;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na f\u013ea\u0161kovanie produktu\"><\/noscript><br><br><br><br>The company continues to automate the production process. Modernization of production facilities as well as professional training of personnel continue every year, resulting in increasingly positive indicators of production efficiency.<br><img decoding=\"async\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na f\u013ea\u0161kovanie produktu\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/529;\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025.webp\" alt=\"V\u00fdrobn\u00e1 linka na f\u013ea\u0161kovanie produktu\"><\/noscript><br><br><br><br>Tento rok firma vynovila rad om\u00e1\u010dok na cestoviny. V r\u00e1mci tejto inov\u00e1cie do\u0161lo k redizajnu etikiet a zv\u00fd\u0161eniu kvality zlo\u017eenia arrabbiata a bolonskej om\u00e1\u010dky. Firma predstavila novinku &#8211; om\u00e1\u010dku s olivami. Rast potenci\u00e1lu firmy a s n\u00edm spojen\u00e9 roz\u0161\u00edrenie produktov\u00e9ho portf\u00f3lia, ako aj po\u017eiadavky na skladov\u00e9 kapacity, viedli v roku 2025 k zriadeniu ve\u013ek\u00e9ho centr\u00e1lneho skladu. V r\u00e1mci expanzie firmy sme prevzali v\u00fdrobu hor\u010d\u00edc podniku Prelika a.s. z v\u00fdchodu Slovenska, pri\u010dom sme sa zaviazali udr\u017ea\u0165 v\u00fdrobu produktov vysokej kvality k spokojnosti v\u0161etk\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov.<br>#ff2d16<br>hide<br><br>400<br><br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Datovy-zdroj-3.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Datovy-zdroj-3.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Datovy-zdroj-3.png\" alt=\"\"><\/noscript><\/noscript><br><br><h5>TOMATA SINCE 1991<\/h5><br><br><hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 0px auto\"\/>\n<br><br><h3>Slovensk\u00e1 kvalita,tradi\u010dn\u00e1 recept\u00fara<\/h3><br><br><hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 0px auto\"\/>\n<br><br>Our own tomato fields, where we grow true, juicy, sun riped tomatoes are our pride. We cooperate with reliable growers of vegetable and fruit only and keep a quality in every phase of the production process constantly.<br>no-repeat;left top;;<br>auto<br><br>GALLERY<br><a href=\"\/en\/galeria\/\">\/galeria\/<\/a><br>left<br>2<br>#f4f4f4<br>hide<br><br><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Datovy-zdroj-3.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Datovy-zdroj-3.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Datovy-zdroj-3.png\" alt=\"\"><\/noscript><\/noscript><br><br><h5>TOMATA SINCE 1991<\/h5><br><br><hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 0px auto\"\/>\n<br><br><h3>Our appreciations<\/h3><br><br><hr class=\"no_line\" style=\"margin: 0 auto 0px auto\"\/>\n<br><br>The quality of our products is the priority. Over the years, we have received several certificates and awards for our efforts to bring the best quality products on your table.<br>no-repeat;left top;;<br>auto<br><br>OUR APPRECIATIONS<br><a href=\"\/en\/nase-ocenenia\/\">\/nase-ocenenia\/<\/a><br>left<br>2<br>#f4f4f4<br>hide<br><br>400<br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mediumcenter80120pxcenterzoomIn Tomata Original od roku 1991 Pr\u00edbeh na\u0161ej spolo\u010dnosti Firma TOMATA je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm v\u00fdrobcom paradajkov\u00e9ho pretlaku na Slovensku. Bola zalo\u017een\u00e1 v roku 1991 pod n\u00e1zvom KOLAGREX<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NA\u0160A SPOLO\u010cNOS\u0164 - Tomata Original<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdrobca paradajkov\u00e9ho pretlaku na Slovensku. Sp\u00e1jame rodinn\u00fa trad\u00edciu a najkvalitnej\u0161iu zeleninu od slovensk\u00fdch pestovate\u013eov.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tomata.sk\/en\/pribeh-nasej-spolocnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NA\u0160A SPOLO\u010cNOS\u0164 - Tomata Original\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdrobca paradajkov\u00e9ho pretlaku na Slovensku. Sp\u00e1jame rodinn\u00fa trad\u00edciu a najkvalitnej\u0161iu zeleninu od slovensk\u00fdch pestovate\u013eov.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tomata.sk\/en\/pribeh-nasej-spolocnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tomata Original\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tomataoriginal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T11:12:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/\",\"url\":\"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/\",\"name\":\"NA\u0160A SPOLO\u010cNOS\u0164 - Tomata Original\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg\",\"datePublished\":\"2019-02-13T09:47:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T11:12:20+00:00\",\"description\":\"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdrobca paradajkov\u00e9ho pretlaku na Slovensku. Sp\u00e1jame rodinn\u00fa trad\u00edciu a najkvalitnej\u0161iu zeleninu od slovensk\u00fdch pestovate\u013eov.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NA\u0160A SPOLO\u010cNOS\u0164\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/\",\"name\":\"Tomata Original\",\"description\":\"Slovensk\u00fd v\u00fdrobca paradajkov\u00fdch pretlakov, ke\u010dupov a hor\u010d\u00edc.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/#organization\",\"name\":\"Tomata s.r.o.\",\"url\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/tomata_logo-500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/tomata_logo-500.png\",\"width\":500,\"height\":501,\"caption\":\"Tomata s.r.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tomata.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tomataoriginal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NA\u0160A SPOLO\u010cNOS\u0164 - Tomata Original","description":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdrobca paradajkov\u00e9ho pretlaku na Slovensku. Sp\u00e1jame rodinn\u00fa trad\u00edciu a najkvalitnej\u0161iu zeleninu od slovensk\u00fdch pestovate\u013eov.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tomata.sk\/en\/pribeh-nasej-spolocnosti\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"NA\u0160A SPOLO\u010cNOS\u0164 - Tomata Original","og_description":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdrobca paradajkov\u00e9ho pretlaku na Slovensku. Sp\u00e1jame rodinn\u00fa trad\u00edciu a najkvalitnej\u0161iu zeleninu od slovensk\u00fdch pestovate\u013eov.","og_url":"https:\/\/tomata.sk\/en\/pribeh-nasej-spolocnosti\/","og_site_name":"Tomata Original","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tomataoriginal","article_modified_time":"2026-09-03T11:12:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/","url":"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/","name":"NA\u0160A SPOLO\u010cNOS\u0164 - Tomata Original","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tomata.sk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg","datePublished":"2019-02-13T09:47:18+00:00","dateModified":"2026-09-03T11:12:20+00:00","description":"Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdrobca paradajkov\u00e9ho pretlaku na Slovensku. Sp\u00e1jame rodinn\u00fa trad\u00edciu a najkvalitnej\u0161iu zeleninu od slovensk\u00fdch pestovate\u013eov.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tomata-Original-logo.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tomata.sk\/pribeh-nasej-spolocnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/tomata.sk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NA\u0160A SPOLO\u010cNOS\u0164"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tomata.sk\/en\/#website","url":"https:\/\/tomata.sk\/en\/","name":"Tomata Original","description":"Slovensk\u00fd v\u00fdrobca paradajkov\u00fdch pretlakov, ke\u010dupov a hor\u010d\u00edc.","publisher":{"@id":"https:\/\/tomata.sk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tomata.sk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tomata.sk\/en\/#organization","name":"Tomata s.r.o.","url":"https:\/\/tomata.sk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tomata.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/tomata_logo-500.png","contentUrl":"https:\/\/tomata.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/tomata_logo-500.png","width":500,"height":501,"caption":"Tomata s.r.o."},"image":{"@id":"https:\/\/tomata.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tomataoriginal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomata.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomata.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomata.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomata.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomata.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tomata.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1179,"href":"https:\/\/tomata.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/1179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomata.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}